berta, a jornaleira

Caio Romano Guerra, Helena Guerra & Abilio Guerra

brief tales of normal life #25, jan 2013

O velho, dinheiro trocado nas mãos para comprar o jornal de todo dia, observa pesaroso a jovem jornaleira responder com mímicas às tantas pessoas perdidas no centro de São Paulo. Chega um gringo desorientado e, antes que possa avisá-lo da mudez da moça, ela explica em inglês sumário como chegar na estação de metrô mais próxima. Berta surrupia as moedas das mãos do velho perplexo e, com o dedo indicador cruzando os lábios, sorri marota: "só sou muda em português!"